1
00:01:10,250 --> 00:01:13,041
তারা বলে আপনার আত্মসমর্পণ করা উচিত
তোমার প্রলোভনের কাছে...

2
00:01:15,250 --> 00:01:17,333
যেহেতু তারা আর কখনও ঘটতে পারে না।

3
00:01:24,000 --> 00:01:26,250
ডার্লিং! এটা কসাইখানা নয়।

4
00:01:27,666 --> 00:01:30,333
আমি যদি তোমাকে একটা জিনিস শিখিয়ে দিতাম,
এই ধৈর্য.

5
00:01:30,458 --> 00:01:33,541
যখন আপনি আপনার জীবনের অর্ধেক কাটিয়েছেন
"পোকুসা" নামক জায়গায়

6
00:01:35,625 --> 00:01:39,458
আপনি নিজেকে ক্ষমা করতে পারেন
আপনি ভুলে যান এর অর্থ "প্রলোভন।"

7
00:01:42,958 --> 00:01:47,708
অভিধানের অর্থ "প্রলোভন"
একটি তাগিদ নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন.

8
00:01:48,708 --> 00:01:52,833
বড় শহরের মতো।
অথবা নতুন জীবনের প্রতিশ্রুতি।

9
00:01:53,166 --> 00:01:57,083
আমার বাবা বলে সময় নেই
পণ্য কিন্তু একটি উপহার.

10
00:01:58,333 --> 00:02:00,666
তবে আপনি এটি সঠিকভাবে ব্যবহার করতে পারেন।

11
00:02:18,250 --> 00:02:21,416
শুধুমাত্র শহর সুযোগ দেয়
আকর্ষণীয় মানুষের সাথে দেখা করতে।

12
00:02:21,541 --> 00:02:23,666
তুমি কি দেখোনি আমি পার্কিং করছি, ভাই?

13
00:02:24,500 --> 00:02:26,541
ফাক, তুমি একধরনের বোকা, তাই না?

14
00:02:27,208 --> 00:02:31,166
শুধু বড় শহরে
আপনি যথেষ্ট কঠিন হলে আপনি চেষ্টা করতে পারেন

15
00:02:31,291 --> 00:02:32,958
আপনার লক্ষ্য অর্জন করতে।

16
00:02:34,208 --> 00:02:35,291
ফাক!

17
00:02:37,750 --> 00:02:40,125
-হাই।
- বরাবরের মত দেরী?

18
00:02:41,458 --> 00:02:45,916
-ভেষজ? ইয়াক!
- যথারীতি 124 ক্যালোরি।

19
00:02:47,375 --> 00:02:50,250
এবং শুধুমাত্র একটি শহরে
আপনি ইঁদুর দৌড়ে যোগ দিতে পারেন

20
00:02:50,625 --> 00:02:53,166
এবং আপনি এটি জিততে পারেন কিনা তা খুঁজে বের করুন।

21
00:03:23,000 --> 00:03:24,458
ফাক!

22
00:03:31,541 --> 00:03:33,666
ওহ ফাক, দুঃখিত, আমি তোমাকে দেখিনি।

23
00:04:17,916 --> 00:04:20,125
-সকাল।
-হাই।

24
00:04:22,583 --> 00:04:25,291
হাই, ধন্যবাদ. ছিঃ, আমি দুঃখিত।

25
00:04:26,625 --> 00:04:27,625
ফাক!

26
00:04:27,708 --> 00:04:30,166
-পিস অফ রেটিং?
-চার তারা? সাড়ে চারটে।

27
00:04:30,666 --> 00:04:31,666
ফাক!

28
00:04:33,041 --> 00:04:35,125
রংধনুর নিচে সোজা মত আতঙ্ক।

29
00:04:35,458 --> 00:04:38,166
সিরিয়াসলি? কিন্তু কেন? কিছু হয়েছে?

30
00:04:40,833 --> 00:04:44,916
আমাদের মালিক, উদ্বিগ্ন
অর্থনৈতিক অবস্থা,

31
00:04:44,958 --> 00:04:46,583
তার লোক পাঠিয়েছে।

32
00:04:46,708 --> 00:04:47,791
মজা করতে হবে।

33
00:04:47,916 --> 00:04:51,166
এই পাস্তা 100% সঠিক, লক্ষণ.

34
00:04:53,125 --> 00:04:54,375
লুকা ব্রাসি।

35
00:04:54,958 --> 00:04:58,208
তিনি ইতালীয়, নিয়ন্ত্রক
ইতালি থেকে এসেছে।

36
00:04:58,291 --> 00:05:01,250
-আজ ইটালিয়ানদের সাথে কি হল?
-আপনি মজা করছেন.

37
00:05:01,708 --> 00:05:03,666
এত কিছুর পরও আমি তোমার জন্য কি করেছি?

38
00:05:03,750 --> 00:05:05,333
আমি আশা করি আপনি বিমূর্ততা পছন্দ করবেন,

39
00:05:05,416 --> 00:05:08,791
কারণ তাদের জ্ঞান
সমসাময়িক মার্কেটিং এর কোনটিই নয়।

40
00:05:09,000 --> 00:05:10,208
বিজ্ঞাপনদাতারা।

41
00:05:16,708 --> 00:05:17,833
খারাপ না।

42
00:05:19,083 --> 00:05:20,083
তুমি দেরী করেছ।

43
00:05:20,375 --> 00:05:23,083
আপনার প্রজন্মের কি ভুল?
অহংকার নেই?

44
00:05:25,583 --> 00:05:29,750
মার্টা, তরুণ র‌্যাপারদের নিয়ে নিবন্ধ
আপনার টেবিলে আছে।

45
00:05:43,333 --> 00:05:44,833
তোমাদের দুজনের দেখা হয়েছে?

46
00:06:11,291 --> 00:06:12,791
কিছুটা মার্সেলোর মতো।

47
00:06:14,000 --> 00:06:15,041
আচ্ছা?

48
00:06:15,333 --> 00:06:16,333
মাস্ত্রোইয়ান্নি।

49
00:06:33,791 --> 00:06:36,000
থেকে এক ধাপ দূরে
প্রকাশিত হচ্ছে, এটা পাও?

50
00:06:36,333 --> 00:06:38,125
এক ধাপ, অবশেষে।

51
00:06:38,208 --> 00:06:41,041
আর এখন কোসা নস্ট্রা থেকে ইতালীয়
আমাকে বরখাস্ত করবে

52
00:06:41,833 --> 00:06:44,458
আমি বলবো সে আরো ভালো লাগে।

53
00:06:45,375 --> 00:06:47,541
কোন প্রেম. প্লিজ।

54
00:06:47,708 --> 00:06:52,541
আমি একবার এবং ভাল জন্য বললাম.
কর্মক্ষেত্রে আর প্রেমের সম্পর্ক নেই।

55
00:06:52,916 --> 00:06:53,916
আমি তোমাকে বলেছি।

56
00:06:54,083 --> 00:06:55,333
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.

57
00:06:56,583 --> 00:06:59,000
যৌবন। পারফেক্ট সময়
দৃঢ় সিদ্ধান্তের জন্য।

58
00:07:43,375 --> 00:07:44,416
ফাক!

59
00:07:45,333 --> 00:07:47,416
দোস্ত, আমার একটা উইঙ্গার দরকার।

60
00:07:47,500 --> 00:07:49,208
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন কোন ধারণা.

61
00:07:49,416 --> 00:07:51,708
টপ গান, ম্যাভেরিক এসএনডি হংস

62
00:07:51,791 --> 00:07:53,916
আমি বুঝতে পারছি না কেন ওয়ারশতে সবাই

63
00:07:53,958 --> 00:07:56,875
1970 এবং 80 এর দশকে আবিষ্ট।

64
00:07:56,916 --> 00:07:57,916
আমি এটা খনন না.

65
00:07:57,958 --> 00:07:59,166
ঠিক আছে, কিন্তু এখন সিরিয়াসলি।

66
00:07:59,208 --> 00:08:01,375
আজ রাতে কাজের জন্য আমার একটা ফিল-ইন দরকার।

67
00:08:01,458 --> 00:08:04,208
-আপনি কি ভিতরে আছেন?
-না, সারা। আমি একটা বস্তা পাব।

68
00:08:04,291 --> 00:08:06,083
কিন্তু দোস্ত, ময়দা সরাসরি আপনার হাতে।

69
00:08:06,166 --> 00:08:07,875
আমি আজ চুদলাম.

70
00:08:08,500 --> 00:08:09,666
বড় সময়।

71
00:08:10,458 --> 00:08:12,041
সুচের মাসিক হয় নাকি?

72
00:08:12,625 --> 00:08:14,791
যখন থেকে শুরু করেছি।

73
00:08:16,333 --> 00:08:18,625
কোথায় তুমি? আপনি সমর্থন প্রয়োজন?

74
00:08:20,375 --> 00:08:21,375
ছাদে।

75
00:08:21,458 --> 00:08:24,708
গিজ, অতিরঞ্জিত করো না, আজ নয়।
পরের বার আপনি মারা যাবেন।

76
00:08:24,791 --> 00:08:27,791
এবং আজ… আসুন কিছু নগদ উপার্জন করি।

77
00:09:19,291 --> 00:09:21,250
-ফাক, নয়টি।
-কি?

78
00:09:21,291 --> 00:09:22,541
কোবরা নয়টায়।

79
00:09:23,458 --> 00:09:25,541
এটা আপনার অভিজ্ঞ বন্ধু?

80
00:09:26,083 --> 00:09:28,083
হ্যাঁ, সে আমাকে সব শিখিয়েছে।

81
00:09:28,583 --> 00:09:30,291
ফাক, আপনি তার জন্য নিশ্চিত.

82
00:09:35,541 --> 00:09:37,125
এটা কি ম্যাকস ওয়াইগোডা?

83
00:09:37,458 --> 00:09:38,666
বাহ!

84
00:09:43,875 --> 00:09:47,000
কেন? আপনি আবিষ্ট
প্রাক্তন ফুটবলার?

85
00:09:47,208 --> 00:09:49,916
আমি না, আমার বাবা।

86
00:09:50,041 --> 00:09:52,666
এমনকি আমরা একটি পোস্টার ছিল
পিছনে তার অটোগ্রাফ সহ।

87
00:09:52,833 --> 00:09:54,375
আমি ভেবেছিলাম সে লম্বা।

88
00:10:05,750 --> 00:10:06,916
ওহ, ফাক!

89
00:10:08,291 --> 00:10:10,583
আমি কেন সব ছিটকে দেব?

90
00:10:38,958 --> 00:10:40,208
হুইস্কি, প্লিজ।

91
00:10:41,458 --> 00:10:42,458
নিশ্চিত।

92
00:10:45,833 --> 00:10:49,333
আহ, প্ল্যানেট লাভ 2? ভয়ঙ্কর অংশ যৌনসঙ্গম!

93
00:10:49,375 --> 00:10:51,375
আমি এটা অনেক ভালো লেগেছে, সত্যিই.

94
00:10:51,500 --> 00:10:53,666
ধন্যবাদ, দুঃখিত এটা আমি ছিলাম না.

95
00:10:53,708 --> 00:10:55,208
জিজ, আমি খুবই দুঃখিত।

96
00:10:57,458 --> 00:11:00,375
ওহ, হাই। আপনার একটি ইউটিউব চ্যানেল আছে, তাই না?
আমি এতে সাবস্ক্রাইব করেছি।

97
00:11:00,416 --> 00:11:02,083
হয়তো আমরা পারতাম…

98
00:11:02,375 --> 00:11:03,708
…বিনিময়…

99
00:11:03,916 --> 00:11:05,000
… যোগাযোগের তথ্য।

100
00:12:04,333 --> 00:12:06,416
- সবসময় একই. আপনি মস্তিষ্ক ক্ষতিগ্রস্ত.
-চোদা বন্ধ.

101
00:12:06,458 --> 00:12:08,958
আমার থেকে তোমার হাত সরিয়ে দাও!

102
00:12:11,791 --> 00:12:14,333
হ্যালো? হ্যাঁ, এক মাসের মধ্যে।

103
00:12:18,875 --> 00:12:21,625
ইনেজ, তুমি কোথায় যাচ্ছ? এখানেই থাক।
আপনি কাজে আছেন।

104
00:12:21,708 --> 00:12:23,916
-দোস্ত, ফিরে এসো!
- কিছুক্ষণের মধ্যে ফিরে আসো।

105
00:12:30,375 --> 00:12:32,083
আমরা যা রাজি হয়েছি তা নয়।

106
00:12:32,375 --> 00:12:34,250
না, সব ভুল, কারণ...

107
00:12:34,291 --> 00:12:37,500
…স্ট্র্যামোস্কির এতে থাকার কথা ছিল না।
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

108
00:12:39,250 --> 00:12:40,291
তাই?

109
00:12:41,166 --> 00:12:43,541
- মাফ করবেন।
-ঠিক আছে, দারুণ, আমাদের অন্য যুক্তি আছে।

110
00:12:43,583 --> 00:12:44,458
না.

111
00:12:44,500 --> 00:12:45,666
- আপনার জন্য একটি ঝিনুক?
-না।

112
00:12:45,708 --> 00:12:47,458
- খুবই সুস্বাদু, প্রাকৃতিক সসে।
-আমি

113
00:12:47,500 --> 00:12:48,583
শ্যাম্পেন সঙ্গে ভাল যায়।

114
00:12:48,625 --> 00:12:50,916
-বা তেরিয়াকি টুনা?
-মিস সংস্থার কাছে !

115
00:12:50,958 --> 00:12:53,291
আমি আবার বলব। তুমি আমাকে নিয়ে যাবে
সংস্থার কাছে।

116
00:12:56,583 --> 00:12:58,333
মাফ করবেন, সব ঠিক আছে তো?

117
00:13:08,958 --> 00:13:09,958
এখন ঠিক আছে?

118
00:13:25,666 --> 00:13:28,333
আমি দুঃখিত, আমাকে কাজে ফিরতে হবে।

119
00:13:28,416 --> 00:13:31,208
আমার বন্ধু সারা পাগল হতে হবে.
আমি অনেকদিন দূরে ছিলাম।

120
00:13:31,250 --> 00:13:32,875
আমি দুঃখিত, যাইহোক আপনার বান্ধবী...

121
00:13:32,916 --> 00:13:34,208
-এক কাজিন।
-...চিন্তিত হতে হবে।

122
00:13:34,250 --> 00:13:35,333
যাই হোক...

123
00:13:35,833 --> 00:13:37,750
সময় কোন পণ্য নয়,

124
00:13:37,916 --> 00:13:39,000
এটা একটা উপহার।

125
00:13:42,041 --> 00:13:43,041
আপনি কি ইনেজের কথা শুনছেন?

126
00:13:44,791 --> 00:13:46,083
যেদিন থেকে আমার জন্ম।

127
00:13:46,666 --> 00:13:47,958
সিরিয়াসলি?

128
00:13:48,250 --> 00:13:50,625
এই কুক্কুট মহান, তার ভালবাসা.
বিশেষ করে তার কণ্ঠস্বর।

129
00:13:50,666 --> 00:13:53,666
আসলে আমি ওর কথা শুনি
প্রধানত তার কণ্ঠের জন্য।

130
00:13:55,166 --> 00:13:56,208
বাহ!

131
00:13:56,958 --> 00:13:58,000
কি?

132
00:13:58,416 --> 00:14:00,041
কেউ কখনো আমাকে তা বলেনি।

133
00:14:02,458 --> 00:14:03,958
অপেক্ষা করুন...

134
00:14:04,666 --> 00:14:06,333
আপনি কি ইনেজ?

135
00:14:09,083 --> 00:14:11,333
আমি এটা বিশ্বাস করি না, সত্যিই? কিছু বলুন।

136
00:14:11,416 --> 00:14:12,666
আমি বলছি।

137
00:14:12,708 --> 00:14:14,125
মজা করছি না, তুমি...

138
00:14:14,500 --> 00:14:17,375
বাহ! আমি কি আপনাকে একটি আলিঙ্গন দিতে পারি?
আমি দুঃখিত

139
00:14:17,416 --> 00:14:19,708
-অবশ্যই।
- যাইহোক, মেয়ে, ধন্যবাদ.

140
00:14:20,166 --> 00:14:23,708
সত্যিই, আমি আপনার সবচেয়ে বড় ভক্ত.

141
00:14:23,833 --> 00:14:25,875
সত্যিই? ভাবলাম কেউ শোনে না।

142
00:14:25,916 --> 00:14:29,333
কিভাবে? আমি কুলুঙ্গি পডকাস্ট পছন্দ.
তাদের মধ্যে মানুষ বেশি সৎ।

143
00:14:29,416 --> 00:14:32,875
এবং 12 বিড়াল সঙ্গে ভদ্রমহিলা সঙ্গে এক
আপনি প্রলোভন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা.

144
00:14:32,916 --> 00:14:35,750
-পারফেক্ট।
-জিজ, তুমি সত্যিই শোন।

145
00:14:36,750 --> 00:14:39,333
আমি শুনতে পছন্দ করি
মাঝে মাঝে সাধারণ মানুষের কাছে।

146
00:14:41,750 --> 00:14:43,958
আপনি কি আমার কথা শুনতে চান?

147
00:14:46,166 --> 00:14:47,833
আপনি কি একজন সাধারণ মানুষ?

148
00:14:49,333 --> 00:14:51,291
আমাকে বলবেন না আপনি জানেন না আমি কে।

149
00:14:53,250 --> 00:14:54,708
না, আমি টিভি দেখি না।

150
00:14:54,833 --> 00:14:57,875
আমি দুঃখিত সবাই তাই বলে।

151
00:15:00,583 --> 00:15:02,500
আরে, আপনি আসলেই জানেন না আমি কে।

152
00:15:03,083 --> 00:15:04,083
আমার উচিত?

153
00:15:05,041 --> 00:15:06,416
আমি খুবই দুঃখিত।

154
00:15:07,791 --> 00:15:11,166
সাধারণত আমিই একজন
সাক্ষাৎকার দিতে বলা হয়েছে।

155
00:15:12,458 --> 00:15:13,500
ঠিক।

156
00:15:13,833 --> 00:15:16,791
আপনি কি জানেন, এই মুহূর্তে
আমি নিজেই রেকর্ড করছি এবং…

157
00:15:17,208 --> 00:15:19,333
আমি নিশ্চিত নই যে এটি সত্যিই কিনা
এখন আমার জন্য ভাল।

158
00:15:19,375 --> 00:15:20,750
আপনার আরও অনেক ফলোয়ার থাকবে।

159
00:15:20,791 --> 00:15:23,291
- আমি অনুসারীদের সম্পর্কে চিন্তা করি না।
-এবং আপনি কি যত্ন করেন?

160
00:15:23,375 --> 00:15:24,375
সততা।

161
00:15:25,625 --> 00:15:26,666
ব্যাথা না হওয়া পর্যন্ত।

162
00:15:27,500 --> 00:15:29,458
আপনি এটা জন্য আপ?

163
00:15:30,916 --> 00:15:32,791
আকর্ষণীয়, বেদনাদায়ক সৎ হচ্ছে.

164
00:15:34,000 --> 00:15:36,500
ম্যাকস, জাহান্নাম।

165
00:15:39,333 --> 00:15:40,416
আপনি আসছেন?

166
00:15:40,458 --> 00:15:42,750
সবসময় বলতে ইচ্ছে করে।
পরবর্তী vez পর্যন্ত Adios?

167
00:15:42,791 --> 00:15:43,791
আমি আসছি।

168
00:15:44,791 --> 00:15:48,416
ওহ! রাগাজ্জো, রাগাজ্জো ফেলিপ!

169
00:16:00,166 --> 00:16:01,583
এসো, সারা!

170
00:16:01,625 --> 00:16:04,166
ফাক, আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই না, বুঝলি?

171
00:16:04,416 --> 00:16:05,500
আমি দুঃখিত

172
00:16:05,625 --> 00:16:08,458
কোবরা আমাদের হার অর্ধেক কমিয়ে দিয়েছে
তোমার কারণে

173
00:16:12,250 --> 00:16:14,166
তুমি জানতে চাও না
এটা ম্যাক্সের সাথে কিভাবে গেল?

174
00:16:14,208 --> 00:16:15,916
ফাক, যদি তুমি এই মুহুর্তে চলে না যাও...

175
00:16:15,958 --> 00:16:17,250
ঠিক আছে, আমি জানি.

176
00:16:19,375 --> 00:16:20,500
আমি দুঃখিত

177
00:16:20,875 --> 00:16:22,083
আমি অকেজো।

178
00:16:22,291 --> 00:16:23,291
আমি কাজ এ চুষা.

179
00:16:23,541 --> 00:16:26,916
আমি আমার সেরা বন্ধু ব্যর্থ.
আমি দুটি গাড়ি বিধ্বস্ত করেছি,

180
00:16:26,958 --> 00:16:30,750
সব একই দিন। আমি জানি না সারা,
আমার সাথে কিছু ভুল আছে।

181
00:16:32,541 --> 00:16:33,541
যাও।

182
00:16:34,750 --> 00:16:36,166
টানেলে আলো।

183
00:16:37,291 --> 00:16:39,541
আমি কি একমাত্র?
এই বাক্যাংশে মুগ্ধ?

184
00:16:41,416 --> 00:16:45,708
এটা যে টানেল প্রদর্শিত হতে পারে
কিছু সীমাবদ্ধতার প্রতীক,

185
00:16:45,916 --> 00:16:48,916
একটি ফাঁদ, এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি আটকে গেছেন,

186
00:16:49,041 --> 00:16:51,041
এবং যা থেকে আপনি বের হতে পারবেন না।

187
00:16:51,083 --> 00:16:52,875
ক্লাস্ট্রোফোবিক্সের দুঃস্বপ্ন।

188
00:16:53,083 --> 00:16:55,291
এবং তারপর একটি আলো প্রদর্শিত হবে.

189
00:16:55,916 --> 00:16:59,291
দেখা যাচ্ছে টানেলটি কখনই ফাঁদ ছিল না,

190
00:16:59,416 --> 00:17:01,208
কিন্তু শুধু একটি রাস্তা দিয়ে যেতে.

191
00:17:01,625 --> 00:17:04,833
এবং যে শত শত থেকে,
হাজার হাজার সম্ভাব্য টানেল,

192
00:17:05,583 --> 00:17:08,833
আপনি এটি থেকে বেরিয়ে আসার পথ দিয়ে একটি বেছে নিয়েছেন।

193
00:17:15,833 --> 00:17:16,833
ইনেজ।

194
00:17:17,750 --> 00:17:20,916
এবং আমি সত্যিই চিন্তা
তোমার কোন ধারণা ছিল না আমি কে।

195
00:17:21,208 --> 00:17:23,458
তোমার কি এখন আমার সাথে দেখা করার কথা ছিল না?

196
00:17:24,625 --> 00:17:26,166
আমি দেরী করছি, তারার বিশেষাধিকার।

197
00:17:30,833 --> 00:17:34,791
না, ম্যাকস, আমি সত্যিই এটি চেয়েছিলাম
আমার জন্য সাক্ষাৎকার, আমার পডকাস্ট জন্য.

198
00:17:49,333 --> 00:17:51,333
লজ্জা। মজা হতে পারে.

199
00:17:51,958 --> 00:17:53,791
Adios a vez, Inez.

200
00:19:30,500 --> 00:19:32,916
রেপ কিছু, এডজিও, চল।

201
00:19:33,250 --> 00:19:35,208
রেপ কিছু, এডজিও, চল।

202
00:19:35,250 --> 00:19:37,541
লোকেরা মনে করে যে যুদ্ধ আমরা বাউন্স করি

203
00:19:37,583 --> 00:19:40,375
এবং ফ্রিস্টাইল হল রাজার জীবন,
খ্যাতি এবং আর্থিক

204
00:19:40,416 --> 00:19:42,875
জয় থেকে কিন্তু যখন আমি আপনাকে বিস্তারিত বলব

205
00:19:42,916 --> 00:19:47,041
অনেক মুহূর্ত ছিল
ফ্রিস্টাইল করতে লজ্জা পেতাম।

206
00:19:49,375 --> 00:19:50,416
ধন্যবাদ!

207
00:19:53,333 --> 00:19:54,375
বলছি!

208
00:19:54,875 --> 00:19:57,583
আমি প্রত্যেক গিগে এটা করি
এবং আজ ভিন্ন নয়।

209
00:19:57,666 --> 00:20:00,916
এখানে কেউ আছে যে
ফ্রিস্টাইলে আমার মুখোমুখি হতে চান?

210
00:20:03,083 --> 00:20:04,375
এসো, যাও!

211
00:20:09,500 --> 00:20:11,250
ভদ্রমহিলা প্রথম, এটা জন্য যান!

212
00:20:28,958 --> 00:20:31,791
আমি একটি বোকা cunt নই
আমি অনেক চোদন পেরিয়েছি,

213
00:20:31,833 --> 00:20:34,041
এবং আপনি আমাকে গুলি করতে চান।

214
00:20:39,625 --> 00:20:42,291
আরে, চিক, তুমি আমার লিগে খেলতে চাও

215
00:20:42,333 --> 00:20:44,625
কিন্তু তোমার দিকে তাকিয়ে
আমি দেখছি তুমি দুর্বল

216
00:20:45,333 --> 00:20:47,208
আপনি আপনার কৌশল ভেবেছিলেন
ব্লেডের মতো ধারালো ছিল

217
00:20:47,250 --> 00:20:50,250
কিন্তু তোমার জিভ আটকে গেছে
আপনার braids মত.

218
00:20:51,166 --> 00:20:54,875
এটি একটি সহজ। এটা কি?
পোল্যান্ড থেকে নিকি মিনাজ, এই টিওয়াট কে?

219
00:20:55,000 --> 00:20:57,291
আপনি বোবা এবং মোটা, কি করবেন?

220
00:20:57,333 --> 00:21:00,291
দুঃখিত যে আপনি আপনার আইকিউ থেকে মোটা

221
00:21:00,750 --> 00:21:03,000
একই লিগ নয়, একই ওজন নয়

222
00:21:03,041 --> 00:21:05,916
আমি যা আমার সব নিই, তুমি আমার সাথী নও

223
00:21:06,041 --> 00:21:08,500
আমাকে সঠিকভাবে সম্বোধন করুন, কঠিনভাবে ভাবুন,

224
00:21:08,541 --> 00:21:10,958
আমি চুদবো না, তুমি পিছিয়ে থাকো,

225
00:21:11,041 --> 00:21:12,291
তোমার মা কোথায়?

226
00:21:12,333 --> 00:21:14,333
আপনি কি মনে করেন আপনি ভাল?

227
00:21:14,416 --> 00:21:17,208
তুমি একটা ফাকিং বেটা।

228
00:21:17,250 --> 00:21:19,916
আমার শরীরে এবং মস্তিষ্কে আগুন
আমি এই অনেক পেয়েছি

229
00:21:19,958 --> 00:21:23,500
আমার মনে অক্ষরের মতো প্যানেল চলছে
এবং ধারনাগুলো পেছনে চলে যায়।

230
00:21:25,083 --> 00:21:27,708
আর সস্তা আবেগ নেই।

231
00:21:28,666 --> 00:21:30,666
প্রলোভনের জন্য প্রলোভন!

232
00:21:30,750 --> 00:21:32,833
আর সস্তা আবেগ নেই।

233
00:21:33,375 --> 00:21:35,375
প্রলোভনের জন্য প্রলোভন!

234
00:21:39,833 --> 00:21:43,708
দোস্ত, আমি ভেবেছিলাম তোমাকে মেরে ফেলব
যখন তুমি আমাকে ধাক্কা দিয়ে বের করে দিয়েছিলে।

235
00:21:43,750 --> 00:21:45,041
-দুঃখিত.
-আরে মেয়েরা।

236
00:21:45,166 --> 00:21:46,375
-হ্যালো।
-গ্রোসজ?

237
00:21:46,416 --> 00:21:48,166
হ্যাঁ, আর কে? মাংসে।

238
00:21:48,208 --> 00:21:51,125
-তুমি বাচ্চাটাকে ভালো দেখালে।
-ধন্যবাদ!

239
00:21:51,166 --> 00:21:52,791
আপনি এমনকি কিছু রেকর্ড করেছেন?

240
00:21:52,833 --> 00:21:54,833
-হ্যাঁ, ফোনে।
- শান্ত, নিখুঁত।

241
00:21:54,875 --> 00:21:57,875
ম্যাকস, চাবি পাস,
আমরা গাড়িতে শুনতে যাব।

242
00:21:58,000 --> 00:22:00,541
-জিজ, দুঃখিত।
-আমরা এটা বের করতে পারতাম।

243
00:22:02,291 --> 00:22:04,916
শুনুন, আমি এই বন্ধুটি পেয়েছি, গ্রজেস, আপনি দেখেন...

244
00:22:05,958 --> 00:22:07,416
আপনার বন্ধু প্রতিভাধর.

245
00:22:07,541 --> 00:22:10,041
-তুমি এখানে কি করছ?
- এই ভাইয়ের দোষ।

246
00:22:10,583 --> 00:22:14,791
আমি একবার তার ভিডিওতে অংশ নিয়েছিলাম
এবং সে মনে করে আমি একজন র‍্যাপ ভক্ত।

247
00:22:15,333 --> 00:22:19,250
-আর তুমি না?
-না।

248
00:22:19,291 --> 00:22:20,916
আমি সেলিন ডিওনের কথা শুনি।

249
00:22:20,958 --> 00:22:25,708
আউচ, সেলিন ডিওন?
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমার মা তার কথা শুনতেন।

250
00:22:25,958 --> 00:22:30,375
-দুঃখিত, আপনি সারা দেখেছেন?
-হ্যা, সে এখানে কিছুক্ষণ আগে ছিল।

251
00:22:31,083 --> 00:22:32,125
সে চলে গেছে…

252
00:22:32,958 --> 00:22:34,250
-ওখানে।
-ওখানে?

253
00:22:34,291 --> 00:22:35,791
-হ্যাঁ।
-ধন্যবাদ।

254
00:22:38,916 --> 00:22:40,166
সবাইকে হ্যালো।

255
00:22:42,375 --> 00:22:43,375
এখানে ইনেজ আছে।

256
00:22:43,541 --> 00:22:47,333
-আমি ম্যাকস ওয়াইগোদার সাথে আছি...
-হ্যালো।

257
00:22:47,375 --> 00:22:52,375
…যিনি আন্তরিক হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন
তার সোশ্যাল মিডিয়ার চেয়ে বেশি।

258
00:22:53,625 --> 00:22:54,833
-ম্যাকস।
-হ্যাঁ?

259
00:22:55,833 --> 00:22:59,375
আপনার সবচেয়ে বড় প্রলোভন কি?

260
00:23:01,416 --> 00:23:04,125
সর্বদা আমার যা থাকতে পারে না তা থাকা।

261
00:23:04,708 --> 00:23:08,416
তো, মিস্টার নেভার স্যাটিসফাইড?

262
00:23:08,708 --> 00:23:11,458
তাকান! ইনেজ !

263
00:23:14,750 --> 00:23:16,833
চলো, নামা।

264
00:23:22,583 --> 00:23:25,333
ঠিক আছে, আপনি যদি এটি জানতে চান ...

265
00:23:26,250 --> 00:23:28,416
একবার একটি মেয়ে ছিল।

266
00:23:29,416 --> 00:23:31,291
মারিয়া।

267
00:23:31,750 --> 00:23:33,750
তিনি সীমা ভঙ্গ করতে পছন্দ করতেন।

268
00:23:34,500 --> 00:23:37,041
তিনি এই সেতুর রেলপথে হাঁটতে পারতেন

269
00:23:37,500 --> 00:23:39,541
এবং জোরে হাসুন

270
00:23:39,875 --> 00:23:41,208
একেবারে পাগল।

271
00:23:41,583 --> 00:23:45,458
তাই ম্যাকস ওয়াইগোডা একবার প্রেমে পড়েছিলেন।

272
00:23:47,208 --> 00:23:48,333
কিলার হ্যাশট্যাগ।

273
00:23:50,041 --> 00:23:53,291
-কি হয়েছে ওর?
-এটা নিয়ে কথা বলার দরকার নেই।

274
00:23:54,083 --> 00:23:55,166
এটা বহু যুগ আগের কথা।

275
00:23:55,541 --> 00:23:58,541
কিন্তু এতদিন আগে একটা মেয়ের সাথে দেখা হয়নি

276
00:23:58,583 --> 00:24:02,125
একটি ক্লাবের পিছনের উঠোনে,
ঝিনুক দিয়ে আমাকে শ্বাসরোধ করার চেষ্টা করছে।

277
00:24:02,750 --> 00:24:05,416
এটা ঠিক নয়। আমি তোমার জীবন বাঁচিয়েছি।

278
00:24:05,458 --> 00:24:06,833
হ্যাঁ, নিজের জীবন।

279
00:24:06,875 --> 00:24:08,166
এখানে আসুন।

280
00:24:12,625 --> 00:24:13,916
আসুন এটি চিরতরে তৈরি করি।

281
00:24:14,916 --> 00:24:17,250
আরে, লাভবার্ডস।

282
00:24:18,375 --> 00:24:20,416
তো, আমার জায়গায় একটা পরের জন্য আসছেন?

283
00:24:20,583 --> 00:24:23,000
- আমরা আপনার যা প্রয়োজন তা পেয়েছি।
-না, ধন্যবাদ, আমরা...

284
00:24:23,166 --> 00:24:25,375
- পরিচালনা করতে পারেন।
-এসো, আমরা তোমাকে কষ্ট দেব না।

285
00:24:25,416 --> 00:24:26,708
ভয় পাবেন না!

286
00:24:26,791 --> 00:24:28,916
আমরা নারীবাদী, তাই না, ম্যাক্স?

287
00:24:28,958 --> 00:24:29,958
-অবশ্যই।
-হ্যাঁ।

288
00:24:30,208 --> 00:24:33,000
-হ্যাঁ, ঠিকই, তারা সবাই নারীবাদী।
-তারা না হওয়া পর্যন্ত।

289
00:24:33,125 --> 00:24:37,250
-হ্যাঁ।
-না মানে না। চলো এখান থেকে বেরিয়ে আসি।

290
00:24:38,250 --> 00:24:39,500
-আরে।
-বাই।

291
00:24:39,541 --> 00:24:40,791
পরে।

292
00:24:41,416 --> 00:24:45,000
আরে, ইনেজ। যাইহোক,
আমি দুপুর ১টার আগে উঠি না।

293
00:24:48,875 --> 00:24:52,833
- সে কিসের কথা বলছে কিছুই বুঝতে পারছি না।
-সম্ভবত তার শিশ্ন 1 আগে আপ না?

294
00:24:56,791 --> 00:24:59,916
-যীশু, সারা, আমি তোমাকে ভালোবাসি।
-কে জানে।

295
00:24:59,958 --> 00:25:02,833
-আমি খুব কমই এই বাইক চালাতে পারি।
- ফাক, আমি কেন…

296
00:25:03,041 --> 00:25:05,375
-হাই হিল পরবেন?
-আমি হাই হিল পরছি কেন?

297
00:25:05,416 --> 00:25:07,250
কেন আমরা বাইক চালাচ্ছি?

298
00:25:07,291 --> 00:25:10,750
আমি ভেবেছিলাম আমার দায়িত্ব সীমাবদ্ধ
কফি, লাঞ্চ সেট,

299
00:25:10,791 --> 00:25:13,041
এবং হোটেল রিজার্ভেশন।
-বসো।

300
00:25:16,166 --> 00:25:17,208
আপনি অধৈর্য.

301
00:25:17,583 --> 00:25:18,958
আমি জানুয়ারী পূর্বে বসে আছি।

302
00:25:19,083 --> 00:25:21,000
-এবং এটি দৃশ্যত…
-জম্বি জোন।

303
00:25:21,875 --> 00:25:23,000
বিস্মিত?

304
00:25:24,833 --> 00:25:27,125
আমি সবকিছু সম্পর্কে জানি
অফিসে চলছে।

305
00:25:39,916 --> 00:25:42,708
এই মেয়েটি এখানে Zombie-land ছেড়ে চলে গেছে
এবং দূরে উড়ে যায়।

306
00:25:42,833 --> 00:25:46,416
-তাহলে তোমাকে চাকরিচ্যুত করা হয়েছে?
- একদম উল্টো।

307
00:25:47,666 --> 00:25:48,958
গোল্ডেন টিকেট পেলাম।

308
00:25:51,541 --> 00:25:53,375
সিন্ডারেলা কি তার রাজপুত্রকে খুঁজে পেয়েছে?

309
00:25:53,833 --> 00:25:56,333
তারা আমাদের দর্শনের প্রশংসা করেছিল।

310
00:25:57,333 --> 00:25:58,375
আমাকে দৌড়াতে হবে।

311
00:25:59,291 --> 00:26:00,416
যে পরা?

312
00:26:02,625 --> 00:26:04,125
তাতে দোষ কি?

313
00:27:32,916 --> 00:27:34,125
আমরা এখানে কি আছে?

314
00:27:35,291 --> 00:27:36,791
প্রথমেই…

315
00:27:37,916 --> 00:27:41,708
-এডিটার সাথে লাঞ্চ, 2.30।
-এটা বাতিল কর।

316
00:27:41,958 --> 00:27:44,250
- স্পনসরদের সাথে কথা বলে।
-যীশু !

317
00:27:46,000 --> 00:27:47,000
কফি?

318
00:27:49,291 --> 00:27:50,708
ঠিক আছে, আমার একটা ধারণা আছে।

319
00:27:52,791 --> 00:27:54,625
প্রলোভনের একটি ম্যারাথন আছে।

320
00:27:56,875 --> 00:27:58,041
যাও।

321
00:28:00,500 --> 00:28:03,708
আমি একটি প্রলোভন সঙ্গে আসা
এবং আপনি এটা আত্মসমর্পণ.

322
00:28:04,833 --> 00:28:05,916
এক ধরনের খেলা।

323
00:28:09,250 --> 00:28:11,000
তাই আমরা কি শক্ত হয়ে যাচ্ছি?

324
00:28:12,291 --> 00:28:13,916
কিন্তু, তুমি দেখ, ইনেজ,

325
00:28:13,958 --> 00:28:18,000
আমার কেউ না
প্রলোভন জনসাধারণের জন্য উপযুক্ত।

326
00:28:20,166 --> 00:28:23,041
দ্রুত গাড়ি, সুন্দরী নারী,
spiffy outfits.

327
00:28:24,583 --> 00:28:26,291
আমরা কিছু নিয়ে আসব।

328
00:28:30,625 --> 00:28:32,583
এক শর্তে।

329
00:28:34,416 --> 00:28:35,916
প্রলোভনের জন্য প্রলোভন।

330
00:28:36,833 --> 00:28:39,750
এই বছরের বিজয়ী,

331
00:28:40,041 --> 00:28:42,208
ম্যাকস ওয়াইগোডা।

332
00:28:43,458 --> 00:28:49,041
-এই তুমি। অভিনন্দন, ম্যাকস।
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, আন্দ্রেজ,

333
00:28:49,083 --> 00:28:50,083
এই পুরস্কারের জন্য।

334
00:28:50,208 --> 00:28:51,208
বাহ!

335
00:28:51,291 --> 00:28:52,833
এটি একটি বিশেষ মুহূর্ত এবং…

336
00:28:53,458 --> 00:28:55,875
আমি শব্দের জন্য হারিয়ে গেছি
তবে সবচেয়ে বেশি আমি চেয়েছিলাম...

337
00:28:56,666 --> 00:28:58,875
আমি সময়ের জন্য ধন্যবাদ বলতে চেয়েছিলাম,

338
00:28:59,083 --> 00:29:01,416
একসাথে কাটানো বছরগুলো।

339
00:29:01,750 --> 00:29:06,250
এখন পর্যন্ত আমি সব করছি
আমাকে করতে বলা হয়েছিল,

340
00:29:08,125 --> 00:29:09,708
এবং আজ আমি যা চাই তাই করছি।

341
00:29:11,458 --> 00:29:14,291
আমাকে ক্ষমা করো,
কিন্তু প্রলোভন খুব শক্তিশালী.

342
00:29:15,458 --> 00:29:16,458
ইনেজ।

343
00:29:20,458 --> 00:29:23,833
-এটা সেলিন না।
-এটা একবিংশ শতাব্দী, ম্যাকস।

344
00:29:23,916 --> 00:29:24,916
সামঞ্জস্য করুন।

345
00:29:38,041 --> 00:29:40,458
ভালো! আপনি দুর্দান্ত করছেন!

346
00:29:40,708 --> 00:29:42,625
এখন অন্য। এবং সবাই পুনরাবৃত্তি করে।

347
00:29:51,833 --> 00:29:54,625
যখন কায়াহর গানের মতো
তুমি আমার গান পছন্দ করো না

348
00:29:54,666 --> 00:29:57,125
তুমি জানতে চাও আমি কার সাথে সেক্স করেছি
বেয়ন্সের মতো…

349
00:30:27,708 --> 00:30:29,541
-কোন উপায় নেই!
-এখন কামড় দাও।

350
00:30:31,375 --> 00:30:35,666
এখন চোখ বেঁধে নিন।
তাই তিন… দুই… এক।

351
00:30:50,583 --> 00:30:52,416
কনুই সোজা রাখুন।

352
00:31:09,416 --> 00:31:12,083
আপনাকে ধন্যবাদ এবং বিদায়.

353
00:31:12,958 --> 00:31:14,750
ম্যাকস, পুরস্কার।

354
00:31:18,250 --> 00:31:19,250
ধন্যবাদ!

355
00:31:47,708 --> 00:31:51,291
ম্যাকস ! আপনি এত নিটোল আমি কোন ধারণা ছিল না.

356
00:31:58,833 --> 00:32:00,250
এটা কি ফিলিপ?

357
00:32:02,541 --> 00:32:04,000
ফিলিপ ফুটবল খেলেছেন?

358
00:32:06,083 --> 00:32:07,791
তিনি সত্যিই প্রতিভাবান ছিল.

359
00:32:08,708 --> 00:32:10,541
এবং তারা ম্যাক্সের সাথে অবিচ্ছেদ্য ছিল।

360
00:32:11,166 --> 00:32:14,166
-আমার ধারণা ছিল না যে তারা দেখা করেছে।
-হ্যাঁ, কিন্তু...

361
00:32:15,500 --> 00:32:17,875
হঠাৎ ফিলিপ চলে গেল।

362
00:32:18,375 --> 00:32:19,958
বিদায় না বলেও।

363
00:32:21,125 --> 00:32:22,208
আপনি কি বলতে চান?

364
00:32:23,166 --> 00:32:24,666
আমি জানি না

365
00:32:26,125 --> 00:32:28,291
কিন্তু আপনি তাদের কোচ ছিলেন।

366
00:32:30,208 --> 00:32:31,208
পুরানো সময়।

367
00:32:32,958 --> 00:32:36,750
স্যুট পরা অনেক লোক ব্যাখ্যা করছে
প্রকৃত ফুটবল মানে কি।

368
00:32:38,208 --> 00:32:41,708
এখন আমি এখানে, সবকিছু থেকে দূরে,

369
00:32:41,750 --> 00:32:43,458
কিন্তু যুদ্ধ চালিয়ে যান।

370
00:32:46,500 --> 00:32:48,791
আমি এটা বিশ্বাস করি না। শয়তানের কথা বলুন!

371
00:32:49,166 --> 00:32:50,166
ফিলিপ !

372
00:32:53,250 --> 00:32:55,791
ভাই, আপনি আমার হিসাবরক্ষকের মতো দেখতে।

373
00:32:56,125 --> 00:32:58,375
ম্যাকস, এখানে এসো,
কে আমাদের একটি পরিদর্শন প্রদান করে দেখুন.

374
00:33:11,291 --> 00:33:13,208
ম্যাক্স, এটি একটি ভাল ধারণা নয়।

375
00:33:13,291 --> 00:33:15,833
-তুমি কি আমাকে নিয়ে চিন্তা কর?
-আমাকে একটু বিরতি দাও।

376
00:33:16,333 --> 00:33:18,166
-ফিলিপ আমার বস।
-এখনও না।

377
00:33:19,291 --> 00:33:20,666
আপনি এখন আমার জন্য কাজ করছেন।

378
00:33:29,166 --> 00:33:30,875
না, এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ লড়াই।

379
00:34:22,458 --> 00:34:24,833
-ওহ, ওহ, আমরা শুধু ঝগড়া করছি!
-না, ম্যাকস!

380
00:34:51,041 --> 00:34:52,125
শুনুন।

381
00:34:52,208 --> 00:34:54,291
এটা আজ পুরোপুরি ন্যায্য ছিল না.

382
00:34:55,208 --> 00:34:56,500
কিন্তু ভাল প্রাপ্য.

383
00:34:56,583 --> 00:34:58,041
তিনি একটি ভয়ানক প্রিক.

384
00:34:58,583 --> 00:34:59,875
সবসময় এমনই ছিল।

385
00:35:00,333 --> 00:35:02,416
এবং তিনি নিজেকে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন।

386
00:35:04,250 --> 00:35:06,416
সে কি পুরনো দিনের বন্ধু?

387
00:35:07,041 --> 00:35:08,416
তুমি খুব নোংরা।

388
00:35:11,333 --> 00:35:13,541
ক্লাবে সেই ছবি দেখেছি।

389
00:35:16,000 --> 00:35:18,083
মেয়েটা দেখতে অনেকটা আমার মতো, তাই না?

390
00:35:22,750 --> 00:35:25,416
তুমি আরো সুন্দর।

391
00:35:28,958 --> 00:35:32,833
ম্যাকস, আমরা কাজে আছি।

392
00:35:33,833 --> 00:35:35,166
আমি দুঃখিত

393
00:35:36,291 --> 00:35:38,166
আমি প্রলোভন প্রতিহত করতে পারে না.

394
00:35:47,250 --> 00:35:49,541
36?

395
00:35:50,708 --> 00:35:52,375
-কি?
- তোমার সাইজ?

396
00:35:54,541 --> 00:35:55,916
আরো 38 এর মত।

397
00:36:01,375 --> 00:36:03,708
আমি একটি বোকা cunt নই
আমি অনেক চোদন পেরিয়েছি,

398
00:36:03,791 --> 00:36:06,250
এবং আপনি আমাকে গুলি করতে চান,
কিন্তু তোমার কোন বল নেই।

399
00:36:06,291 --> 00:36:08,708
আমি একটি বোকা cunt নই
আমি অনেক চোদন পেরিয়েছি,

400
00:36:08,750 --> 00:36:11,375
এবং আপনি আমাকে গুলি করতে চান,
কিন্তু তোমার কোন বল নেই।

401
00:36:20,375 --> 00:36:21,750
প্রলোভনের জন্য প্রলোভন…

402
00:36:21,791 --> 00:36:25,333
- ছি ছি, দোস্ত, তুমি আমাদের ভয় দেখিয়েছ।
-আমি, তুমি?

403
00:36:26,500 --> 00:36:29,500
-বন্ধুরা, ফ্রিজ থেকে একটা বিয়ার নাও।
-হাই বন্ধুরা

404
00:36:29,541 --> 00:36:30,625
হিয়া।

405
00:36:32,000 --> 00:36:34,833
- কি দিয়ে শুরু করব বুঝতে পারছি না।
-যেমন, শুরু.

406
00:36:37,375 --> 00:36:39,375
ঠিক আছে, ক্লাবের সেই ভিডিওটি মনে আছে?

407
00:36:39,750 --> 00:36:41,541
-হ্যাঁ…
-এখনই

408
00:36:41,583 --> 00:36:43,416
এটা 5 মিলিয়ন ভিউ আছে.

409
00:36:43,458 --> 00:36:44,791
-নাহ!
- মজা করছি না।

410
00:36:52,500 --> 00:36:55,500
- সব ঠিক আছে?
-হ্যাঁ, অসাধারণ।

411
00:36:55,791 --> 00:36:57,416
-এখনও শেষ হয়নি।
-না?

412
00:36:57,833 --> 00:37:00,333
-Grosz আমার সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত.
-নাহ!

413
00:37:00,375 --> 00:37:01,916
-আমি অগ্রিম বেতন পেয়েছি।
-নাহ!

414
00:37:01,958 --> 00:37:06,208
-আমরা এই গর্ত থেকে সরে যাচ্ছি।
-না!!! স্মাশিং !

415
00:37:18,916 --> 00:37:22,208
তুমি লজ্জিত নও
তাদের দুই সঙ্গে এটা করতে?

416
00:37:22,416 --> 00:37:25,750
বন্ধু, ত্রিভুজ একটি ভেজা স্বপ্ন
প্রতিটি ছানার.

417
00:37:26,166 --> 00:37:27,333
প্রতিটি না, আমি অনুমান.

418
00:37:27,708 --> 00:37:30,125
প্রতিটি যদি সে অন্যথায় বলে, সে মিথ্যা বলে।

419
00:37:30,291 --> 00:37:31,500
আপনি অনুভব করছেন না...

420
00:37:32,625 --> 00:37:33,833
শোষিত?

421
00:37:34,000 --> 00:37:36,791
আপনি তাদের শোষণ অনুমিত হয়,
অন্যভাবে নয়।

422
00:37:37,500 --> 00:37:38,708
হয়তো আপনি সঠিক.

423
00:37:39,083 --> 00:37:40,666
সারা, দুঃখিত, আমাদের কি দরকার?

424
00:37:41,416 --> 00:37:44,000
আমার আম্মু ফোন করেছে
এবং আমি কুকুর হাঁটা প্রয়োজন.

425
00:37:44,041 --> 00:37:46,541
দেখুন এবং শিখুন।

426
00:37:59,291 --> 00:38:02,416
দারুণ কোট। কোথায় পেলেন?

427
00:38:02,500 --> 00:38:03,916
ধন্যবাদ, আমি এটা ধার.

428
00:38:03,958 --> 00:38:05,916
কিন্তু আমি এটা তাকান
যেন আমি কোনো প্রতিযোগিতায় যাচ্ছি।

429
00:38:05,958 --> 00:38:07,500
গিজ, এটা কি চ্যানেল?

430
00:38:08,000 --> 00:38:10,166
-আমি পারি?
- আমি একটি দানব তৈরি করেছি।

431
00:38:10,291 --> 00:38:11,791
হ্যাঁ, আমি এই ব্যথা জানি।

432
00:38:11,875 --> 00:38:13,083
পরে !

433
00:39:24,916 --> 00:39:26,916
"আপনি এটা প্রাপ্য, ম্যাকস।"

434
00:39:31,208 --> 00:39:32,416
আপনি এটা প্রাপ্য ছিল?

435
00:39:37,541 --> 00:39:38,625
বসুন।

436
00:39:44,625 --> 00:39:46,250
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই।

437
00:39:52,125 --> 00:39:53,708
ওহ, চোদো.

438
00:39:58,375 --> 00:39:59,833
আমি কেন দেখালাম?

439
00:40:02,583 --> 00:40:05,125
কেউ পাঠাতে থাকে
কাগজে যেমন প্রযোজনা.

440
00:40:05,708 --> 00:40:07,625
এটা অস্বাভাবিক কিছু না।

441
00:40:07,666 --> 00:40:12,000
আমরা প্রায় প্রতিদিনই কিছু নিন্দা পাই,
সেক্স টেপ, প্রতারক তারকাদের প্রমাণ।

442
00:40:12,083 --> 00:40:13,916
এই সিনেমাগুলো ভিন্ন কিছু।

443
00:40:14,416 --> 00:40:15,750
আপনি কি সাংবাদিক হতে চান?

444
00:40:16,041 --> 00:40:17,375
গিয়ে ওর সাথে কথা বল।

445
00:40:17,416 --> 00:40:19,625
তাকে তার গল্প বলতে রাজি করুন।

446
00:40:21,833 --> 00:40:24,250
-এই…
-হ্যাঁ, ইমোজির নিচে মুখ।

447
00:40:24,458 --> 00:40:28,916
তুমি দেরী করেছ। ফ্রিজে নির্দেশাবলী।
বাচ্চাটা আধা ঘন্টা আগে খেয়েছে।

448
00:40:29,000 --> 00:40:31,625
৭টায় গোসল।

449
00:40:32,416 --> 00:40:34,541
তার ওষুধ এখানে।

450
00:40:34,583 --> 00:40:37,541
আরেকজন সন্ধ্যায় করে,
সে যাই বলুক না কেন

451
00:40:38,833 --> 00:40:39,833
ওটা কে?

452
00:40:41,541 --> 00:40:43,375
হ্যাঁ, কারণ আমি…

453
00:40:44,250 --> 00:40:46,958
- আমি এখানে নেই...
-"চলতে সাহায্য করো," তাই না?

454
00:40:48,958 --> 00:40:50,166
ফাক!

455
00:40:50,583 --> 00:40:53,166
এই বাজে অ্যাপ বড় সময় suck.

456
00:40:53,208 --> 00:40:55,291
আমার জানা উচিত ছিল।
আপনি এখানে কি করছেন?

457
00:40:55,375 --> 00:40:58,291
দ্য নিডেল, মার্টা চোসিজস্কা
আমাকে আপনার ঠিকানা দিয়েছেন

458
00:40:58,375 --> 00:41:01,333
-আপনি গ্ল্যাম থেকে এসেছেন?
-এবং আপনি ম্যাকস ওয়াইগোদার কাজিন?

459
00:41:01,625 --> 00:41:02,833
আপনি ম্যাকসের কাছ থেকে কী চান?

460
00:41:02,875 --> 00:41:06,500
আমি ম্যাকের কাছে কিছুই চাই না।
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম.

461
00:41:10,083 --> 00:41:12,791
- একান্তে।
-আমার তাড়া আছে, আমি চলে যাচ্ছি।

462
00:41:12,833 --> 00:41:16,500
ঠিক আছে, এটি একটি চলচ্চিত্র প্রযোজনার বিষয়ে,
যেখানে আপনি অংশগ্রহণ করেছেন।

463
00:41:16,583 --> 00:41:18,666
আপনি একটি ছবিতে অভিনয় করেছেন?

464
00:41:20,250 --> 00:41:21,750
একটি নির্দিষ্ট এক.

465
00:41:22,416 --> 00:41:24,375
মুখের পরিবর্তে ইমোজি সহ।

466
00:41:26,250 --> 00:41:27,958
এখান থেকে তোমার চোদন বের কর।

467
00:41:28,125 --> 00:41:32,333
-আমি শুধু সাহায্য করতে চাই।
-এখন এখান থেকে যাও! চোদা বন্ধ

468
00:41:32,375 --> 00:41:34,250
-আমার বাসা থেকে।
-আমি সত্যিই তোমাকে অনুরোধ করছি।

469
00:41:34,291 --> 00:41:35,750
-এখন !
-আমাকে পাঁচ মিনিট দাও!

470
00:41:35,791 --> 00:41:36,875
ফাক বন্ধ!

471
00:41:38,958 --> 00:41:41,125
জিজ, আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
আমরা এটা সব সামর্থ্য করতে পারেন.

472
00:41:41,250 --> 00:41:44,083
আমরা পারি না। কিন্তু শীঘ্রই।

473
00:41:46,833 --> 00:41:48,416
আমাকে কিছু দেখাতে হবে।

474
00:41:57,833 --> 00:41:59,083
এটা ম্যাকসের চাচাতো ভাই।

475
00:41:59,208 --> 00:42:00,833
একজন নবীন প্রভাবশালী।

476
00:42:02,625 --> 00:42:04,416
আরে, তুমি কিভাবে জানলে?

477
00:42:05,083 --> 00:42:07,541
তিনি পার্টিতে ছিলেন
ক্লাবে, মনে আছে?

478
00:42:10,041 --> 00:42:12,791
আমি কি করব জানি না।
ম্যাকস জানে কিনা আমি জানি না।

479
00:42:13,291 --> 00:42:14,875
আমি জানি না, হয়তো তাকে বলুন।

480
00:42:15,500 --> 00:42:19,208
তাই আমি ম্যাকস ওয়াইগোডা যেতে যাচ্ছি
এবং তাকে একটি সিনেমা দেখান যেখানে তার কাজিন

481
00:42:19,250 --> 00:42:22,083
কিছু লোক চুদ এবং তাকে বল:
"দেখুন, এটা নিয়ে কিছু করবেন"?

482
00:42:22,166 --> 00:42:26,833
সেরকম নয়, কিন্তু সে মানুষকে চেনে,
তিনি সাহায্য করতে সক্ষম হতে পারে.

483
00:42:27,416 --> 00:42:29,708
আমি জানি না, যদি কেউ
আমার সাথে এমন সিনেমা ছিল,

484
00:42:29,791 --> 00:42:32,375
আমি চাই না কেউ দেখুক,
বিশেষ করে ম্যাক্স।

485
00:42:32,416 --> 00:42:35,458
ঠিক আছে, আমরা বিশ্বকে রক্ষা করব
আগামীকাল আজ…

486
00:42:35,791 --> 00:42:37,083
পার্টি

487
00:42:37,375 --> 00:42:38,791
আমাদের মুখে!

488
00:42:45,125 --> 00:42:46,625
পার্টিতে!

489
00:43:00,250 --> 00:43:02,250
হাই ইয়ো!

490
00:43:22,375 --> 00:43:24,875
ওহ! 36!

491
00:43:25,000 --> 00:43:26,333
-তাহলে মানায়?
-হুম।

492
00:43:26,375 --> 00:43:29,500
এসো! আমি এটা পেয়েছি!

493
00:43:47,458 --> 00:43:50,166
উপরে টানুন। মানুষ, আপনি এখানে?

494
00:43:52,500 --> 00:43:57,708
ঠিক আছে, সারা এখানে, আমার আবিষ্কার,
আপনার জন্য তার তাজা ভিডিও।

495
00:43:57,833 --> 00:43:59,041
রোল করা যাক!

496
00:44:01,750 --> 00:44:03,916
আমি একটি বোকা cunt নই
আমি অনেক চোদন পেরিয়েছি,

497
00:44:03,958 --> 00:44:06,541
এবং আপনি আমাকে গুলি করতে চান,
কিন্তু তোমার কোন বল নেই।

498
00:44:06,583 --> 00:44:09,000
আমি একটি বোকা cunt নই
আমি অনেক চোদন পেরিয়েছি,

499
00:44:09,041 --> 00:44:11,625
এবং আপনি আমাকে গুলি করতে চান,
কিন্তু তোমার কোন বল নেই।

500
00:44:25,500 --> 00:44:27,375
প্রলোভনের জন্য প্রলোভন!

501
00:44:27,416 --> 00:44:30,208
আর সস্তা আবেগ নেই।

502
00:44:30,708 --> 00:44:32,500
প্রলোভনের জন্য প্রলোভন!

503
00:44:34,125 --> 00:44:36,291
যখন কায়াহর গানের মতো
তুমি আমার গান পছন্দ করো না

504
00:44:36,333 --> 00:44:39,666
তুমি জানতে চাও আমি কার সাথে সেক্স করেছি
বেয়ন্সের মতো, খাদ, খাদ, খাদ…

505
00:44:53,500 --> 00:44:57,083
ব্রুডারশ্যাফ্ট ! পোলিশ উপায়, আপনি এটা জানেন?

506
00:49:34,583 --> 00:49:35,625
সারা !

507
00:49:38,541 --> 00:49:40,166
সারা, ওঠ।

508
00:49:43,083 --> 00:49:45,125
ফাক, তুমি চাও যে আমি সব পরিষ্কার করি?

509
00:49:49,166 --> 00:49:50,458
আমার ফোন কোথায়?

510
00:49:59,625 --> 00:50:00,625
হ্যালো?

511
00:50:03,791 --> 00:50:04,833
ফাক!

512
00:50:05,875 --> 00:50:08,291
আমি হাসপাতালে আছি।
সারার কিছু সমস্যা হয়েছে।

513
00:50:08,750 --> 00:50:11,291
আপনি জানেন. কাল রাতে সে সময় নষ্ট করেনি।

514
00:50:11,333 --> 00:50:14,125
ম্যাকস, ফাক, সে নিবিড় পরিচর্যায় রয়েছে।

515
00:50:15,750 --> 00:50:17,041
এটা কি খারাপ?

516
00:50:17,083 --> 00:50:20,250
আমি জানি না তারা তাকে পুনরুজ্জীবিত করছে।
আসতে পারবে?

517
00:50:20,291 --> 00:50:22,375
-প্লিজ।
- ভয়ঙ্কর মুহূর্ত।

518
00:50:22,416 --> 00:50:26,083
-পারিবারিক সমস্যা, আপনি জানেন. সিরিয়াস।
-আমার খুব একটা ভালো লাগছে না।

519
00:50:26,250 --> 00:50:31,250
আমার কথা শোন। ইতিবাচক চিন্তা করুন। আপনি পারেন
সন্ধ্যার মধ্যে ড্রপ?

520
00:50:31,833 --> 00:50:32,833
ঠিক।

521
00:51:07,416 --> 00:51:11,166
-এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর। আপনি কি পরিবার?
- না, বন্ধু।

522
00:51:11,583 --> 00:51:12,583
আমি কি তাকে দেখতে পারি?

523
00:51:12,791 --> 00:51:14,458
যে তাকে এখানে এনেছে তাকে বললাম,

524
00:51:14,541 --> 00:51:16,583
আমরা শুধুমাত্র পরিবারকে তথ্য প্রদান করি।

525
00:51:16,625 --> 00:51:18,125
তার মা তার পথে।

526
00:51:18,708 --> 00:51:20,041
প্লিজ, বাড়ি ফিরে যাও।

527
00:51:37,041 --> 00:51:39,958
কেউ কিছু যোগ করেছে
পার্টিতে তার মদ্যপান এবং…

528
00:51:40,041 --> 00:51:42,458
সমস্ত ওষুধের দোকান সহ
আমরা গতকাল নিয়েছিলাম, আপনি জানেন।

529
00:51:42,541 --> 00:51:45,250
কিন্তু কোথায়? আমাদের পার্টিতে?

530
00:51:48,625 --> 00:51:50,125
আমি জানি, শুধু বন্ধুরা।

531
00:51:52,416 --> 00:51:54,125
জাহান্নাম, কে এমন কাজ করে?

532
00:51:54,250 --> 00:51:56,291
আপনি মনে করেন আপনি মানুষ জানেন এবং তারপর...

533
00:51:56,791 --> 00:51:58,416
যেমন একটি জিনিস ঘটে।

534
00:51:58,958 --> 00:52:00,166
ভয়ে ভয় লাগে।

535
00:52:03,958 --> 00:52:05,291
ম্যাক্স, আরেকটা জিনিস।

536
00:52:14,500 --> 00:52:15,791
আপনি এটা কিভাবে পেয়েছেন?

537
00:52:24,041 --> 00:52:25,458
এটা আপনার কাজিন.

538
00:52:30,583 --> 00:52:31,708
রিবকা?

539
00:52:39,125 --> 00:52:41,375
কেউ তাকে ইন্টারনেটে ব্ল্যাকমেইল করে।

540
00:52:45,958 --> 00:52:48,750
আমি জানি না, আমি দুঃখিত,
তোমাকে এটা বলা আমার উচিত হয়নি।

541
00:52:48,833 --> 00:52:51,708
কিন্তু আপনি জানেন, সারার সাথে,
গতকাল পার্টিতে,

542
00:52:51,791 --> 00:52:53,916
যদি আমি হতাম, আমি জানতে চাই

543
00:52:54,000 --> 00:52:57,208
আমি শুধু অন্য কাউকে চিনি না।
আমি কি করব জানতাম না।

544
00:52:57,583 --> 00:52:58,833
শহ.

545
00:53:00,666 --> 00:53:01,958
আমার দিকে তাকাও।

546
00:53:04,541 --> 00:53:05,833
আপনি এখানে নিরাপদ.

547
00:53:06,166 --> 00:53:07,666
আপনি বিপদে নেই।

548
00:53:09,583 --> 00:53:11,125
আসুন, সহজ।

549
00:53:16,875 --> 00:53:17,875
ম্যাকস।

550
00:53:18,791 --> 00:53:19,791
ম্যাকস।

551
00:53:19,916 --> 00:53:21,708
ম্যাকস, আমাকে একা ছেড়ে দিন। ম্যাকস।

552
00:53:21,833 --> 00:53:22,833
ম্যাকস !

553
00:53:24,833 --> 00:53:25,833
আমি দুঃখিত

554
00:53:27,833 --> 00:53:28,833
আমি খুব দুঃখিত

555
00:53:29,000 --> 00:53:30,375
আমি যেতে হবে.

556
00:53:33,125 --> 00:53:34,458
আমি যে যত্ন নেব.

557
00:53:39,916 --> 00:53:43,375
আপনি কি জানেন? আমার খারাপ লাগছে
এবং একই সময়ে ভাল।

558
00:53:43,708 --> 00:53:46,125
-আমি এত ভাগ্যবান ছিলাম না।
-ও মাই গড!

559
00:53:47,958 --> 00:53:51,041
আপু তুমি কোন জগতে বাস কর?
100% সোজা?

560
00:53:52,625 --> 00:53:54,291
এত অন্ধ বিদ্বেষ।

561
00:53:54,333 --> 00:53:57,625
যেন আমি প্রজাতির জন্য হুমকি
যা হোক, আমার সাহায্য ছাড়া,

562
00:53:57,666 --> 00:53:59,083
পঙ্গপালের মত প্রজনন করে।

563
00:54:01,125 --> 00:54:05,750
মানুষ শুধু যে সব ভয় পায়
কথা বলে না, হাঁটে এবং তাদের মতো দেখায়।

564
00:54:05,791 --> 00:54:06,791
এখানে আসুন।

565
00:54:07,416 --> 00:54:08,416
আউচ!

566
00:54:09,291 --> 00:54:11,916
এসো, নড়বে না,
এটি দ্রুত শেষ হবে।

567
00:54:12,041 --> 00:54:15,250
এটা বলুন রাজনীতিবিদদের
যারা এই ভয়ে বেঁচে থাকে।

568
00:54:18,208 --> 00:54:19,875
রংধনু আপনাকে বিরক্ত করে?

569
00:54:21,333 --> 00:54:22,750
মাধ্যমে উজ্জ্বল?

570
00:54:25,333 --> 00:54:26,708
এটা মাধ্যমে চকমক যাক.

571
00:54:32,833 --> 00:54:34,041
এখানে আসুন।

572
00:54:38,500 --> 00:54:40,208
সাবধান, এটি সংক্রামক।

573
00:55:37,833 --> 00:55:40,791
কথিতভাবে আমরা বিশ্বকে উপলব্ধি করি
আমাদের প্রতিফলন হিসাবে।

574
00:55:41,875 --> 00:55:47,375
আমাদের আনন্দ, কষ্ট এবং ভয় বেঁচে থাকে
বাস্তবে যা আমাদের ঘিরে আছে।

575
00:55:48,416 --> 00:55:52,125
সময় আমাদের সাথে শুরু হয় এবং শেষ হয়।

576
00:55:53,208 --> 00:55:55,208
কখনও কখনও এটি আমাদের চোখ বন্ধ করার জন্য যথেষ্ট

577
00:55:55,583 --> 00:55:58,166
এবং সমস্ত কিছুই অস্পষ্ট হয়ে যায়।

578
00:55:59,000 --> 00:56:03,791
কষ্ট ও বেদনা চলে যায়,
এবং একাকীত্ব কাম্য

579
00:56:03,833 --> 00:56:07,041
এমন জায়গায় যেখানে কেউ নেই
এবং কিছুই বিদ্যমান।

580
00:56:07,833 --> 00:56:09,166
চোখ বন্ধ কর,

581
00:56:09,958 --> 00:56:11,250
তোমার শ্বাস ধরে রাখো,

582
00:56:12,208 --> 00:56:13,416
অন্তত কিছু সময়ের জন্য।

583
00:56:14,375 --> 00:56:17,708
আপনি শুরু করতে পারেন যেখানে একটি জায়গায়
গোড়া থেকে সবকিছু।

584
00:57:43,500 --> 00:57:45,000
মার্জেনা !

585
00:58:09,541 --> 00:58:13,166
ম্যাকস?
আপনি এখানে কি করছেন?

586
00:58:13,375 --> 00:58:15,208
বনজোর ইনেজ!

587
00:58:15,291 --> 00:58:17,041
-আপনাকে সুন্দর লাগছে।
-ধন্যবাদ।

588
00:58:17,083 --> 00:58:18,583
আপনার এবং ফিলিপের মতোই।

589
00:58:19,041 --> 00:58:21,416
এখানে আপনি. আমি একটি ব্র্যান্ড প্রচার করি।

590
00:58:22,500 --> 00:58:23,708
আপনি একটি পানীয় চান?

591
00:58:24,625 --> 00:58:27,875
-না, ধন্যবাদ।
-আরে, আমাকে একটা দাও, মানে...

592
00:58:31,666 --> 00:58:32,666
ইতালীয়।

593
00:58:35,375 --> 00:58:36,375
কি?

594
00:58:36,791 --> 00:58:39,250
তুমি হয়তো মনে করো না
আমি কি তোমাকে অনুসরণ করতে এসেছি?

595
00:58:46,958 --> 00:58:48,000
অপেক্ষা করুন।

596
00:58:50,375 --> 00:58:53,041
সম্ভবত আপনি আমাকে অনুসরণ করেছেন?

597
00:58:54,458 --> 00:58:55,541
ইনেজ…

598
00:58:57,833 --> 00:58:59,125
আমার মনে হয় না।

599
00:58:59,375 --> 00:59:02,208
তুমি যেন আমার দিকে তাকাও
আমি গত বছরের Dior এর সংগ্রহ ছিল.

600
00:59:03,750 --> 00:59:09,333
অভিশপ্ত। যা বাকি আছে তা হল পান করা

601
00:59:10,125 --> 00:59:12,875
আমাদের আকর্ষণীয় বন্ধুত্বের সমাপ্তি।

602
00:59:16,750 --> 00:59:18,250
আপনার কাছে, ম্যাকস।

603
00:59:24,875 --> 00:59:25,958
বেশ ভালো।

604
00:59:27,166 --> 00:59:28,708
ফিলিপ মদ জানতে হবে.

605
00:59:29,625 --> 00:59:31,333
ফিলিপ তাই…

606
00:59:32,833 --> 00:59:34,333
সে সব জানে।

607
00:59:34,458 --> 00:59:36,625
একটি পারিবারিক গাছ যা আদমের সাথে ছিল।

608
00:59:37,250 --> 00:59:40,750
প্রাচীন, রোমান শিকড়।

609
00:59:41,375 --> 00:59:44,791
সরু, সুন্দর,
রোদে পোড়া আঙ্গুল, নাক।

610
00:59:46,500 --> 00:59:48,958
আমার বাবা আমাকে কি দিয়েছেন জানেন

611
00:59:49,083 --> 00:59:50,875
আমার 16 তম জন্মদিনের জন্য?

612
00:59:53,541 --> 00:59:55,416
এক বোতল রাই ভদকা।

613
00:59:57,333 --> 00:59:58,666
"পান, ছেলে!"

614
00:59:59,583 --> 01:00:00,833
"চিয়ার্স!"

615
01:00:00,958 --> 01:00:04,250
তিনি সত্যিই এটা বলেছেন.

616
01:00:04,291 --> 01:00:07,791
ঠিক আছে, ম্যাকস। আপনি যথেষ্ট ছিল
আজকের জন্য প্লিজ।

617
01:00:12,666 --> 01:00:13,958
আরে, ইনেজ!

618
01:00:14,083 --> 01:00:17,208
-আমি নেগ্রোনির সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছি।
-অভিনন্দন। সুপার

619
01:00:17,250 --> 01:00:20,166
কি? সম্ভবত আপনি মনে করেন
আপনি ক্রেডিট প্রাপ্য?

620
01:00:22,250 --> 01:00:24,041
এবং প্রলোভনের জন্য প্রলোভন…

621
01:00:26,833 --> 01:00:28,541
সবাই এটা পছন্দ করেছে

622
01:00:31,458 --> 01:00:32,833
আমিও।

623
01:00:37,625 --> 01:00:39,125
শুভ রাত্রি, ম্যাকস।

624
01:05:12,916 --> 01:05:14,333
-হাই।
-হাই।

625
01:05:14,458 --> 01:05:16,958
শুনেছি আপনার সিনেমা পেয়েছে
মহান পর্যালোচনা.

626
01:05:17,083 --> 01:05:20,541
আমি নিশ্চিত তাই আশা করি, কিন্তু
"প্রলোভনের জন্য প্রলোভন"...

627
01:05:21,208 --> 01:05:22,458
আমি এতে অংশ নিয়েছিলাম।

628
01:05:22,500 --> 01:05:26,541
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
-আপনি কি এখন আমার জন্য কাজ করতে পারেন?

629
01:06:24,250 --> 01:06:26,916
এমন সুন্দরী মহিলা
একা থাকার কথা নয়।

630
01:06:28,250 --> 01:06:29,541
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

631
01:06:30,541 --> 01:06:33,041
শোন, আমি গতকালের জন্য ক্ষমা চাইতে চাই।

632
01:06:33,666 --> 01:06:35,458
আমি লাইনের উপর গিয়েছিলাম, আমি জানি.

633
01:06:36,666 --> 01:06:40,375
আমি চুক্তি উদযাপন.
তুমি কি আমাকে ক্ষমা করতে পারবে?

634
01:06:42,500 --> 01:06:43,708
আমি তোমাকে ক্ষমা করছি।

635
01:06:46,416 --> 01:06:50,208
আপনি আশ্চর্যজনক চেহারা.
ফিলিপ একজন ভাগ্যবান জারজ।

636
01:06:51,500 --> 01:06:53,166
এটা বন্ধ করুন। ফিলিপ আমার বস।

637
01:06:54,208 --> 01:06:55,500
আপনি ঈর্ষান্বিত না, তাই না?

638
01:06:56,291 --> 01:06:59,458
আমি শুধু একজন লোক যা প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করছি
একটি মেয়ে তার সত্যিই পছন্দ

639
01:06:59,541 --> 01:07:01,416
যেভাবে সে পারে।

640
01:07:01,458 --> 01:07:04,083
পুরুষ আছে যারা
কবিতা লিখুন এবং গান গাও।

641
01:07:04,708 --> 01:07:05,833
আমি জুতা কিনি।

642
01:07:07,083 --> 01:07:09,583
- লক্ষ্য সবসময় একই।
-বিছানা?

643
01:07:12,333 --> 01:07:13,416
প্রেম.

644
01:07:17,250 --> 01:07:18,333
প্রেম?

645
01:07:20,708 --> 01:07:22,833
আপনি কি সত্যিই মনে করেন আমি নারীদের শোষণ করি?

646
01:07:25,125 --> 01:07:28,875
অথবা সম্ভবত এটা অন্য উপায় বৃত্তাকার?
অথবা হয়তো তারা আমার অর্থের জন্য আগ্রহী।

647
01:07:30,291 --> 01:07:32,666
তারা চুদতে চায়
একজন সুপরিচিত ক্রীড়াবিদ বা…

648
01:07:33,500 --> 01:07:36,250
আপনি জানেন, উত্স শোষণ.

649
01:07:37,208 --> 01:07:38,916
সম্ভবত আপনি ভুল মহিলাদের চয়ন?

650
01:07:42,375 --> 01:07:43,916
সৈকত বরাবর হাঁটা যাক.

651
01:07:44,000 --> 01:07:45,791
আপনি আমাকে বলবেন আমি কি ভুল করছি।

652
01:07:49,625 --> 01:07:51,416
ফিলিপ যাইহোক ব্যস্ত.

653
01:08:08,291 --> 01:08:11,416
হয়তো শেষ পর্যন্ত
আমি তোমাকে বাইরে নিয়ে যেতে পারি, হাহ?

654
01:08:12,833 --> 01:08:13,833
আপনি জানেন…

655
01:08:15,333 --> 01:08:16,666
হয়তো একদিন, কিন্তু...

656
01:08:17,333 --> 01:08:20,250
আমার জীবনে এখন অনেক কিছুই ঘটছে,
তুমি ভালো জানো,

657
01:08:21,208 --> 01:08:24,291
আমি সত্যিই কিছু জায়গা প্রয়োজন
এটা সব থেকে দূরে পেতে.

658
01:08:24,416 --> 01:08:29,333
তাই ধন্যবাদ, কিন্তু না, ধন্যবাদ.

659
01:08:29,875 --> 01:08:32,375
সম্ভবত আপনি মেয়েদের মধ্যে আছেন, হাহ?

660
01:08:32,750 --> 01:08:33,750
কি?

661
01:08:34,791 --> 01:08:36,833
আপনি চেষ্টা করতে চান?

662
01:08:37,375 --> 01:08:40,625
-আমি, তুমি আর সারা...
-ম্যাকস।

663
01:08:41,500 --> 01:08:43,708
আমি মজা করছিলাম! এসো!

664
01:08:46,375 --> 01:08:47,541
কেমন লাগছে?

665
01:08:49,791 --> 01:08:51,916
ভাল, আমি অনুমান করি আমাকে শুধু করতে হবে...

666
01:08:52,958 --> 01:08:55,458
আমি আসলে যা চাই শুধু তুমি...
শুধুমাত্র নিজের জন্য।

667
01:08:58,291 --> 01:09:00,083
-একচেটিয়াভাবে।
-ম্যাকস...

668
01:09:09,416 --> 01:09:11,291
আপনি কি করছেন?! কি হচ্ছে?

669
01:09:11,333 --> 01:09:13,333
-কিছুই হচ্ছে না।
-ম্যাকস !

670
01:09:13,666 --> 01:09:16,083
ম্যাকস, আপনি কি করছেন?!

671
01:09:16,291 --> 01:09:18,000
-শহ, চুপ।
-ম্যাকস !

672
01:09:32,291 --> 01:09:35,000
শক্তিশালী, কিন্তু দক্ষ নয়।

673
01:09:50,125 --> 01:09:52,625
চুপ! শান্ত.

674
01:09:57,958 --> 01:09:59,458
শান্তি, ভগ.

675
01:10:34,958 --> 01:10:35,958
ম্যাকস।

676
01:10:37,833 --> 01:10:39,083
ম্যাকস !

677
01:10:43,375 --> 01:10:45,000
ম্যাকস !

678
01:19:26,291 --> 01:19:29,083
-সে এটা চেয়েছিল।
-কি মেয়ে, অবিশ্বাস্য।

679
01:19:29,125 --> 01:19:31,708
-কিন্তু এটা দ্বিতীয়বার!
-একই মেয়ের সাথে?

680
01:19:31,750 --> 01:19:33,666
না, এর আগে এটি একটি লাল মাথা ছিল।

681
01:19:35,500 --> 01:19:37,708
-তিনি তাকে খুব ভালোভাবে চুদেছেন।
- দারুন ভিডিও।

682
01:19:48,833 --> 01:19:51,666
আমি এটা সচেতন!

683
01:22:34,125 --> 01:22:35,125
তুমি আবার?

684
01:22:37,583 --> 01:22:42,000
অপেক্ষা করুন। আমি জানি তুমি তার চাচাতো ভাই নও।

685
01:23:04,541 --> 01:23:05,541
আমি মিথ্যা বলবো না।

686
01:23:06,333 --> 01:23:07,791
আমি তার প্রতি মুগ্ধ হয়েছিলাম।

687
01:23:08,333 --> 01:23:10,250
প্রথমে মন্ত্রমুগ্ধ।

688
01:23:12,375 --> 01:23:13,583
কিন্তু এই সেক্স?

689
01:23:15,208 --> 01:23:16,833
আমি সেটা মনে করতে পারছি না।

690
01:23:20,333 --> 01:23:22,208
তখন আমার মাসিক হয়েছিল এবং...

691
01:23:22,708 --> 01:23:25,375
আপনি জানেন, আমি সচেতনভাবে সেক্স করতাম না।

692
01:23:29,291 --> 01:23:32,375
একটি সাদা, সোয়েড সোফা ছিল।

693
01:23:33,833 --> 01:23:35,375
নোংরা হয়ে গেল।

694
01:23:37,500 --> 01:23:39,791
সে আমাকে ব্ল্যাকমেইল করতে থাকে
পরের দিন,

695
01:23:39,833 --> 01:23:43,541
যদি আমি তাকে একটি নতুন সোফা না কিনে দিতাম
সিনেমা অনলাইন যেতে হবে.

696
01:23:46,416 --> 01:23:47,416
আপনি কি করেছেন?

697
01:23:47,958 --> 01:23:50,250
আমি তাকে 15 গ্র্যান্ড প্রদান করেছি।

698
01:23:52,708 --> 01:23:55,250
আমি মরিয়া ছিলাম। আমাকে ঋণ নিতে হয়েছিল।

699
01:23:56,916 --> 01:23:59,208
সে আমাকে দিনে কয়েকবার ফোন করত,

700
01:23:59,250 --> 01:24:02,083
আমাকে বার্তা পাঠান
সে আমাকে ধ্বংস করবে।

701
01:24:02,250 --> 01:24:04,416
আমি যদি তাকে টাকা না দিতাম,

702
01:24:04,500 --> 01:24:07,125
আমার কর্মজীবন শেষ হবে।

703
01:24:10,625 --> 01:24:13,375
আমি খুব লজ্জা পেয়েছিলাম.
আমি কি করব কোন ধারণা ছিল না.

704
01:24:15,833 --> 01:24:17,083
এবং তারপর?

705
01:24:17,958 --> 01:24:19,458
-সে কি তোমাকে একা রেখে গেছে?
-নাহ!

706
01:24:21,000 --> 01:24:22,291
এটা যে সহজ না.

707
01:24:22,875 --> 01:24:26,000
যতবার সে কিছু চায়,
সে আমাকে এই ভিডিও পাঠায়।

708
01:24:26,041 --> 01:24:28,375
এবং পাঠাতে থাকে...

709
01:24:31,083 --> 01:24:32,500
কিন্তু আমি চুদবো না।

710
01:24:33,583 --> 01:24:35,625
আমাদের অবশ্যই এর অবসান ঘটাতে হবে।

711
01:24:48,041 --> 01:24:52,250
তুমি একা নও। আপনি যদি এক হয়
এইসব সিনেমার, নীরবতা বন্ধ করুন, আমাদের প্রধানমন্ত্রী করুন।

712
01:25:03,916 --> 01:25:05,000
দেখুন।

713
01:25:06,416 --> 01:25:07,916
আরো এবং আরো আছে.

714
01:25:08,041 --> 01:25:10,041
-মেয়েরা…
-আমরা তাকে পেয়েছি।

715
01:25:11,375 --> 01:25:15,166
তুমি একা নও। আপনি যদি এক হয়
এইসব সিনেমার, নীরবতা বন্ধ করুন, আমাদের প্রধানমন্ত্রী করুন।

716
01:25:47,250 --> 01:25:48,333
ভিতরে আসো।

717
01:27:07,958 --> 01:27:09,416
আপনি এটা সম্পর্কে কথা বলতে চান?

718
01:27:09,916 --> 01:27:11,708
আমি গাধা সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি না.

719
01:27:12,041 --> 01:27:15,333
ইনেজ, মনে রাখবেন, যদি এটি ফিলিপের জন্য না হয়...
আমি এখানে থাকতাম না।

720
01:27:16,875 --> 01:27:20,083
ছি ছি, মেয়েরা, এখানে এসো,
আমি তার অ্যাকাউন্ট হ্যাক করেছি।

721
01:27:20,375 --> 01:27:21,416
আরও একটি ভিডিও।

722
01:27:21,458 --> 01:27:23,000
আমরা তা দেখিনি। দেখুন।

723
01:27:27,166 --> 01:27:28,375
ওহ, চোদো.

724
01:27:31,083 --> 01:27:32,750
আমি জানি এটা কে.

725
01:27:36,083 --> 01:27:38,208
তুমি অবশ্যই ভাববে
এই অপেশাদার ছিল?

726
01:27:40,083 --> 01:27:42,208
প্রথম শব্দ নয়
যে আমার মনে এসেছে.

727
01:27:43,791 --> 01:27:47,208
এই সব সত্ত্বেও, আপনি সত্যিই ভাল করেছেন.

728
01:27:49,375 --> 01:27:50,708
একটি পুতুলের জন্য?

729
01:27:54,958 --> 01:27:57,666
মার্টা, তুমি এই মহিলাদের পিছনে লুকিয়ে আছ।

730
01:27:58,791 --> 01:28:01,750
আপনি আমাকে একটি থালায় পরিবেশন করেছেন
সে কি করতে পারে তা জেনে।

731
01:28:01,791 --> 01:28:03,708
সেজন্য ফিলিপ তোমাকে রক্ষা করতে চেয়েছিল।

732
01:28:06,000 --> 01:28:09,458
-আমরা ভালো করতে চেয়েছিলাম।
- আপনি ভাল উদ্দেশ্য সঙ্গে কি জানেন.

733
01:28:13,166 --> 01:28:15,750
প্রলোভন ধরা
কারণ এটা আবার নাও হতে পারে।

734
01:28:17,708 --> 01:28:19,750
দেখুন, আপনার আরও ভক্ত আছে
আপনার ধারণার চেয়ে

735
01:28:26,958 --> 01:28:29,125
এটি ছিল কয়েক বন্ধুর সফর।

736
01:28:31,000 --> 01:28:34,291
আমি একটি সুন্দর অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া
তাই সবাই আমার জায়গায় বসে ছিল।

737
01:28:34,666 --> 01:28:38,000
অনেক মজা এবং মদ.

738
01:28:39,041 --> 01:28:40,875
কিছুক্ষণের জন্য ভুলে যেতে চেয়েছিলাম,

739
01:28:41,625 --> 01:28:42,833
পাগল হতে

740
01:28:46,541 --> 01:28:49,458
এবং কিছু ঘটেছে.

741
01:28:53,458 --> 01:28:55,958
সকালে কিছুই মনে নেই, কিন্তু...

742
01:28:58,625 --> 01:29:00,333
আমি জানতাম কিছু একটা হয়েছে।

743
01:29:03,666 --> 01:29:06,416
এবং সত্যিই, এখন পর্যন্ত আমি নিশ্চিত ছিলাম না
এটা ছিল ম্যাক্স

744
01:29:08,958 --> 01:29:10,916
তুমি বাইরে এলে না কেন?

745
01:29:18,208 --> 01:29:21,000
আরে, কে আছে?

746
01:29:21,041 --> 01:29:24,916
ছোট ইঁদুর, হাই। আমরা কি বলি?

747
01:29:24,958 --> 01:29:27,333
-হ্যালো।
-হ্যালো।

748
01:29:27,708 --> 01:29:30,125
আর জুতা? কতবার
আমি এটা পুনরাবৃত্তি করতে পারি?

749
01:29:30,375 --> 01:29:31,541
ক্লান্ত হয়ে পড়লাম।

750
01:29:32,916 --> 01:29:37,083
বাহ, ব্রাভো, আমাকে পাঁচ দিন।

751
01:29:38,208 --> 01:29:40,458
ঠিক আছে, হাঁটার জন্য টি-রেক্স নিয়ে যান।

752
01:29:40,541 --> 01:29:43,541
-কিন্তু লীলা...
-কিন্তু তার সত্যিই এটা দরকার। দ্রুত।

753
01:29:43,750 --> 01:29:44,750
দেখুন সে কিভাবে ভিক্ষা করে।

754
01:29:45,208 --> 01:29:47,791
আমার ঈশ্বর, তাকে করতে হবে। এখন।

755
01:30:25,666 --> 01:30:30,416
-মি. ম্যাকস ওয়াইগোডা।
-হ্যাঁ। আমি একটি সিনেমা সম্পর্কে একটি মিটিং আছে.

756
01:30:30,916 --> 01:30:33,625
মিস্টার কোয়েস্টলার সবকিছু সংগঠিত করেছেন।
সে অপেক্ষা করছে।

757
01:30:34,041 --> 01:30:35,250
প্লিজ, ভেতরে আসুন।

758
01:30:36,083 --> 01:30:37,083
ধন্যবাদ

759
01:30:48,375 --> 01:30:50,916
-মারিয়া।
-ম্যাকস উইগোডা।

760
01:30:51,000 --> 01:30:53,333
আমি ভয়ঙ্কর আপনার সিনেমা দেখতে ভালোবাসি.

761
01:30:53,500 --> 01:30:56,166
দুর্দান্ত, কারণ আমিও সত্যিই খুশি,

762
01:30:56,208 --> 01:30:59,041
এবং আমি এমনকি উত্তেজিত
তোমাকে নিয়ে সিনেমা বানানোর জন্য।

763
01:31:03,500 --> 01:31:05,625
তাই, প্রথম নাম পদ?

764
01:31:05,666 --> 01:31:07,833
- হ্যাঁ, অবশ্যই।
-শুন, বসো।

765
01:31:07,875 --> 01:31:11,500
আমার একটি সাধারণ ধারণা আছে।
আমি চাই তুমি এটা অনুভব কর।

766
01:31:11,541 --> 01:31:13,416
তাই আপনি অনুভূতি পেতে
সিনেমা কি সম্পর্কে.

767
01:31:13,500 --> 01:31:16,541
আমি একটি ভূমিকা একসাথে করা
আমি পাওয়া উপলব্ধ সংরক্ষণাগার উপর ভিত্তি করে.

768
01:31:16,583 --> 01:31:19,500
আমি কি সংরক্ষণাগার আশ্চর্য.

769
01:31:19,708 --> 01:31:21,041
আমি আমার নিজের দিতে পারে.

770
01:31:21,541 --> 01:31:23,916
প্রথমত, আমি এটি একটি চমক হতে চাই।

771
01:31:24,041 --> 01:31:26,583
দ্বিতীয়ত, আপনি জানেন এটি কেমন।
আপনি সব অনলাইন খুঁজে পেতে পারেন.

772
01:31:33,166 --> 01:31:34,708
ঠিক আছে।

773
01:31:50,333 --> 01:31:51,333
আরে!

774
01:31:52,125 --> 01:31:53,208
এটা কি?

775
01:31:57,041 --> 01:31:59,333
এটা বন্ধ! এটা কি হওয়ার কথা?

776
01:32:00,208 --> 01:32:02,208
এখন এটি বন্ধ করুন!

777
01:32:13,416 --> 01:32:16,916
-তুমি নোংরা!
-রাইবকা?

778
01:32:17,750 --> 01:32:20,250
মাগডা? আগাতা।

779
01:32:22,291 --> 01:32:24,833
-তুমি আমার কাছে কি চাও?
-সত্যি, ম্যাকস।

780
01:32:26,333 --> 01:32:29,541
আমি তোমাকে সত্য বলব। সত্য হল,
আপনি প্রত্যেক একক

781
01:32:30,458 --> 01:32:32,916
এটা চেয়েছিলেন
তুমি আমার বিছানায় ঝাঁপিয়ে পড়লে।

782
01:32:32,958 --> 01:32:34,541
আপনি কিছুই করতে পারবেন না।

783
01:32:37,916 --> 01:32:40,416
আহ! মার্তা !

784
01:32:40,625 --> 01:32:42,000
এটা কি চোদন?

785
01:32:42,041 --> 01:32:45,708
-তোমার শেষ, ম্যাকস।
-তোমার তো কাউকে খুশি করা উচিত

786
01:32:45,750 --> 01:32:47,750
তোমার সাথে খেলতে চেয়েছিলাম।

787
01:32:48,000 --> 01:32:50,375
ঠিক আছে, মেয়েরা.
পারিবারিক পুনর্মিলন শেষ।

788
01:32:51,166 --> 01:32:54,666
এবং শুধু কিছু পরামর্শ ...
এই ধরনের ঘটনা এড়িয়ে চলুন।

789
01:32:54,750 --> 01:32:57,083
আমি আপনাকে পশুপাল থেকে দূরে পছন্দ করি।
মাসিক সিঙ্ক্রোনাইজেশন এবং স্টাফ

790
01:32:57,125 --> 01:32:58,208
আমার জন্য ভাল না

791
01:32:58,750 --> 01:33:00,125
ম্যাকস !

792
01:33:01,791 --> 01:33:03,750
এই দরজার বাইরে আপনার নতুন জীবন শুরু হয়।

793
01:33:04,750 --> 01:33:07,625
আমি বুঝতে পারছি আপনি আমার ভাগ্য চান.
আপনাকে অনেক অনেক ধন্যবাদ.

794
01:33:08,208 --> 01:33:09,416
শান্তি, pussies.

795
01:34:02,833 --> 01:34:05,083
আমি এখনো চোখ বন্ধ করে আছি।

796
01:34:05,708 --> 01:34:08,083
কোনো ভুল নেই
অস্থায়ী নীরবতায়।

797
01:34:09,208 --> 01:34:10,333
পালিয়ে যাওয়ার মধ্যে।

798
01:34:11,666 --> 01:34:14,750
কিন্তু এখন আমি চোখ মেলে দেখতে চাই।

799
01:34:18,375 --> 01:34:19,750
সবকিছুর জন্য।

800
01:34:26,375 --> 01:34:29,625
ইনেজ থেকে অনেক কিছু। পরবর্তী vez পর্যন্ত!

801
01:36:49,416 --> 01:36:51,416
অনুবাদ করেছেন: মার্সিন পিচোটা

802
01:36:53,291 --> 01:36:55,291
কাস্ট

803
01:37:18,416 --> 01:37:20,416
দ্বারা পরিচালিত

804
01:37:20,500 --> 01:37:22,500
লিখেছেন

805
01:37:22,583 --> 01:37:24,583
সিনেমাটোগ্রাফি

806
01:37:24,666 --> 01:37:26,666
সঙ্গীত

807
01:37:26,750 --> 01:37:28,750
দ্বারা সম্পাদিত

808
01:37:28,833 --> 01:37:30,833
শব্দ

809
01:37:30,916 --> 01:37:32,916
দ্বারা উত্পাদিত

810
01:37:33,000 --> 01:37:35,000
নির্বাহী প্রযোজক